Objet: [france-coree_association] FRANCE-CORÉE Billet N°17
Date: Wed, 01 Aug 2001 20:48:08 -0000
De: france.coree.lcr@wanadoo.fr
A: france-coree_association@yahoogroups.com
################################################################
Association FRANCE-CORÉE <http://assoc.wanadoo.fr/france-coree/>
****************************************************************
Des perturbations gênent actuellement nos parutions et la mise à jour
de notre site. Merci de bien vouloir nous excuser. Nous faisons notre
possible pour rétablir un fonctionnement normal de nos services d'ici
à la rentrée de Septembre.
Le webmestre.
________________________________________________________________
Désormais, vous pourrez consulter nos précédents "Billets" sur notre
site, archivés à la rubrique :
"SOMMAIRE : Le Billet de France Corée"
****************************************************************
CONTENU de ce Numéro :
- COMMUNIQUÉS :
¤ Message de l'Association pour la Recherche Francophone
¤ "Les Orchidées rouges de Shangaï", de Juliette Morillot
¤ Message du Collège Maurice Ravel
¤ Communiqués KNTO:- Expo mondiale de céramiques
- 36e Olympiades des Métiers (World Skills
Competition)
¤ SERIC Corée, Paris, change d'adresses électroniques (2)
- REVUE DE PRESSE CORÉENNE (RKI/KBS juillet)
- NOUVEAU: La Lettre du KOTRA Paris, Juillet 2001, Extraits.
- NOUVELLES TECHNOLOGIES
****************************************************************
****************************************************************
COMMUNIQUÉS :
- Message de l'Association pour la Recherche Francophone
Président : Éric de Payen <mailto:Ericdepayen@aol.com>
Madame, Monsieur,
Je suis le président d'une association française dédiée à la
francophonie qui regroupe un site et des médias. Nous sommes sous
divisés en 4 commissions géographiques:
1)La commission-Europe,
2)La commission-Amérique,
3)La commission-Afrique-Moyen-Orient et
4)La commission-Asie-Océanie.
Je fais appel aux Coréens francophones et aux Français s'intéressant à
la Corée pour participer à cette Commission-Asie-Océanie. Tous les
intervenants de cette commission auront à rendre, tous les deux mois,
un texte sur leurs réflexions sur des thèmes préétablis.L'objectif est
de voir ce
qui unit et différencie les peuples de cette région.
De plus, si nous réunissons au moins 5 intervenants, nous créerons une
"sous-commission-Corée-francophone" où nos intervenants feront un 2ème
texte cette fois-ci, sur la Corée.Le but est,ici, de faire connaître
la Corée à un large public francophone.
Notre objectif prinipal dans cette association est de créer un réseau
mondial de francophones et de francophonie.
N'hésitez pas à demander des renseignements et à participer à nos
activités.
Trés cordialement.
Eric de Payen
Président de l'Association pour la Recherche Francophone.
(Cette lettre est relayée par KOBEL et par le réseau du Forum
fr.lettres.langue.coreenne - Université de Strasbourg)
________________________________________________________________
****************************************************************
- NOUVEAU LIVRE: "Les Orchidées rouges de Shangaï" de Juliette
Morillot
En 1923, la Corée est sous domination japonaise. Humiliations,
violences, folie meutrière ne cessent de s'accroître de jour en jour.
Kim Sangmi, est coréenne et son destin cruel, entre mêlé à la tragédie
que son pays est en train de vivre, est bouleversant.
Jeune et séduisante, elle est enlevée par les militaires japonais et
conduite en Mandchourie.
Là, elle sert de "femme de réconfort". Nagata, un Japonais, membre
infleunt de la police militaire, tombe amoureux de la jeune fille.
Grâce à son intervention, elle ne subira pas le même sort que ses
compagnes, et aura la vie sauve.
Mais l'amour?
Que signifie-t-il dans une Asie meurtrie par la guerre?
Un roman magnifique en forme d'hommage à ces femmes, qui, comme Kim
Sangmi, ont supporté le pire avec un courage et une volonté de vivre
exemplaires.
Éditions Presses de la Cité, 504 pages.
_________________________________________________________________
*****************************************************************
-MESSAGE DU COLLÈGE MAURICE RAVEL
PROJET DU COLLÈGE FRANÇAIS MAURICE RAVEL:
Mr Jean Denis Poitou , professeur au Collège Maurice Ravel de
Montfort L'Amaury (près de Versailles, Yvelines, France) et moi même
Mr Guy Nourrisson , Directeur du Développement Commercial dans une
entreprise Internationale de location de voitures et Parent d'élèves
, avons comme projet d'emmener un groupe d'élèves de 4 ème (13 Ans),
tous en classe Football au Collège Maurice Ravel de Montfort L'amaury,
dans votre merveilleux pays de Corée, afin d'assister aux deux
premiers matchs de l'Equipe de France à la prochaine Coupe du Monde de
Football ,soit une petite Semaine . Ce groupe serait composé de 14
élèves et de 6 accompagnateurs.
En dehors du Collège , Mr Jean Denis Poitou est également Entraineur
de Football à l'Union Sportive des Yvelines (USY) où une grande partie
de ces élèves évoluent et moi même y suis Dirigeant .
Nous avons l'accord de principe du Directeur du Collège de Montfort
L'Amaury et pourrions avoir comme partenaires ,une Compagnie Aérienne
,un Sponsor de l'Equipe de France de Football ,un Assureur et le
soutien de Mr Roger Lemerre , Entraineur de l'Equipe de France de
Football , entre autre .
Pour que ce projet puisse aboutir nous souhaiterions être en
partenariat avec ,soit le Lycée Français de SÉOUL soit un autre
Etablissement Scolaire qui aurait la possibilité de nous héberger ,
d'organiser un ou deux matchs de Football avec nos élèves et qui
permettrait à nos jeunes de privilégier des liens d'amitié et
d'échanges avec leurs homologues.
Dans cette organisation , il nous faut prévoir , probablement un
guide ou une aide ,ainsi que les transports terrestres.
C'est pourquoi je me permet humblement de solliciter votre aide afin
de pouvoir obtenir les contacts utiles pour amener à bien ce projet
qui , je l'espère aura retenu toute votre attention.
Les élèves du Collège Maurice Ravel vous remercient à l'avance de
toute l'aide que vous pourrez leur apporter afin de leur permettre de
concrétiser leur RÊVE.
Je vous prie chère MADAME , cher MONSIEUR , d'agréer l'expression de
mes salutations les plus distinguées.
MES COORDONNÉES : MR GUY NOURRISSON
3, RUE DE COUDREUSE
78910 BEHOUST - France
Tél. +33 (0)134 87 32 50
TEL PROFESSIONNEL : +33 (0)130 44 93 66
Mail Professionnel : NourrissonG@mail.europcar.com
________________________________________________________________
****************************************************************
- ONT Corée 27 Juillet 2001 COMMUNIQUE SPECIAL COREE:
Exposition mondiale de Céramique 2001
L'exposition mondiale de la Céramique se déroulera à Icheon, Yeoju et
Gwangju (région de Gyeonggi-do) du 10 août au 28 octobre 2001.
Ces trois lieux situés à 1 heure en voiture de Séoul sont le berceau
de la culture de la céramique coréenne : Icheon, site principal et
première région productrice de porcelaine a toujours été au centre du
développement de la céramique coréenne tandis que Gwangju accueillait
le four royal de la Dynastie Joseon.
Cette manifestation sera une fête culturelle de la céramique d'ampleur
internationale, retraçant le passé, le présent et l'avenir de
l'industrie et l'art de la céramique.
Elle se déroulera sur le thème de " Formons un avenir avec notre terre
".
Elle souhaite donner une vision et orienter l'art de la céramique des
générations à venir.
C'est également à cette occasion que se tiendra la première Biennale
de la céramique mondiale, une concours international d'envergure dont
le montant des prix dépassera US$120,000.
5 millions de visiteurs dont 600 000 touristes de 80 pays se joindront
à cette manifestation.
Expositions principales :
- Patrimoine mondial de la céramique à Icheon
- Echange de la culture de la céramique dans l'Asie du Nord-Est
à
Gwangju
- Céramiques contemporaines du monde à Icheon
- Céramiques coréennes contemporaines à Gwangju
Expositions spéciales :
- Céramiques high-tech à Gwangju
- Créations internationales en céramique à Yoju
- Poterie aborigène du monde à Yoju
- Exposition de Onggi (jarres coréennes alimentaires) à Yoju
- Céramiques de la Corée au Japon à Gwangju …….
Comité d'organisation : WOCEK
1246 Kwonsun-dong, Kwonsun-gu
Suwon-si, Gyeonggi Province 441-836, Corée du Sud
Tél : 0082-31-237-4293 (tickets)
Tél : 0082-31-237-8011 (information)
Fax : 0082-31-237-4295
E.mail : c8@worldceramic.or.kr
Site internet (en français) :
<http://old.worldceramic.org/fre/indexf.html>
_______________________________________________________________
ONT CORÉE 1er Août 2001
- 36e Olympiades des Métiers (World Skills Competition)
6 - 19 Septembre Séoul
L'Organisation des Olympiades des Métiers créée en 1953 et
rassemblant 33 pays membres a pour mission de promouvoir la formation
professionnelle et les échanges d'expériences sur cette question, de
même que la valorisation de la formation professionnelle.
Dans cette objectif, elle organise tous les deux ans un concours
international de formation professionnelle à l'intention des jeunes
professionnels des pays membres et après Montréal en 1999, c'est le
Centre des Expositions (COEX) de Séoul qui accueillera l'événement du
6 au 19 septembre prochain.
Les Olympiades des Métiers sont considérées comme la plus grande fête
des métiers et de la jeunesse organisée à ce jour dans le monde. Une
compétition mondiale où plus de 600 jeunes, âgés de 22 ans maximum,
réalisent des travaux d'excellent niveau dans leur métier (40 métiers
représentés : du pâtissier au carreleur), défendant ainsi les couleurs
du pays qu'ils représentent, faisant la preuve de leurs compétences
professionnelles et de la qualité de leur formation.
Le Comité Français des Olympiades des Métiers (COFOM), s'engage à
présenter une "Equipe de France des Métiers" aux Olympiades
internationales et à assurer dans les meilleures conditions, sa
préparation. Les finales nationales ont eu lieu en mai dernier et
l'équipe désormais constituée (3 jeunes par métier : le titulaire, un
suppléant et un partenaire d'entraînement) va devoir suivre pendant
l'été 3 semaines de perfectionnement technique et 2 semaines
d'entraînement physique et mental avant le départ pour la Corée.
L'action du COFOM, est, dans le cadre d'un partenariat, soutenue par
40 grandes entreprises de renom (Adidas, Big Mat, Elis, Peugeot,
Villeroy & Boch, BNP Paribas, Lafarge Ciment, chocolats Weiss …) qui
participent activement aux différentes étapes qui séparent les jeunes
du concours international en fournissant du matériel et en offrant des
récompenses aux candidats.
2000 participants (candidats, jurys, délégués, journalistes..) du
monde entier sont attendus à Séoul sans compter les supporters. On
attend pas moins de 450 français en Corée pour l'occasion.
Vous voulez accompagner l'équipe de France, l'agence de voyages Globe
d'Or, fournisseur officiel du COFOM, organise votre voyage.
Tél : 0 145 88 67 87 ylinh@club-internet.fr
Comité Français pour les Olympiades des Métiers :
7 rue d'Argout 75002 Paris
Tél : 01.40.28.18.58 Site internet : www.cofom.org
L'organisation en Corée : www.36seoul.kmanet.or.kr
_______________________________________________________________
Pour plus d'infos, veuillez contacter:
Valérie LANGLOIS au 0 145 38 71 23
ou <mailto:valerielanglois@club-internet.fr>
________________________________________________________________
****************************************************************
- SERIC Corée, Paris, Tokyo... 22 juin 2001 (2ème parution)
We are pleased to inform you of our web site and new e-mail address
Web site : <http://www.seric-coree.com> E-mail: seoul@seric-coree.com
SERIC Corée was created in Korea in May 1998.
SERIC Corée is a joint-venture between SERIC Group and LIBRA Conseils
LIBRA Conseils - Web site : http://www.libra-conseils.com
- E-mail:seoul@libra-conseils.com
SERIC Corée is mainly working in the field of automobiles, environment
and logistic sector.
SERIC Group was established in 1981 by M. Christian Polak and is
committed to:
Promotion and development of European economic interests in Asia.
Establishment of commercial, industrial and technological cooperation
between European and asian companies on the Asian, European and North
American markets..
SERIC FRANCE : Contact Roseline YOH,
73 avenue Franklin Roosevelt
75008 PARIS
Tél. 0145 61 29 88 - Fax. 0 145 61 29 89
__________________
Environnement: l'une des priorités du gouvernement. Le MOCI, n.1462,
Octobre 2000
Le gouvernement coréen a décidé d'aller plus loin que la loi de 1994
(Promotion of Private Capital into Overhead Capital Investment Act)
qui ouvrait en partie le financement de projets d'infrastructures
publiques au secteur privé en le libéralisant complétement avec
l'entrée en application, depuis avril 1999, d'une nouvelle loi qui
donne a l'investissement privé un rôle moteur dans leur réalisation.
Cette nouvelle tendance se met en place. Dans le domaine du traitement
de l'eau, Vivendi a déja procédé a d'importants investissements, 170
millions de dollars, dans la cogénération avec Hyundai. Ses différents
filiales, notamment Vivendi Environnement et SARP, sont présentes en
Corée et conseillées par Philippe de Chabaud Latour, président de la
société SERIC Corée.
###############################################################
###############################################################
REVUE DE PRESSE ÉLECTRONIQUE CORÉENNE: RKI/KBS Juillet.
- Kim Jong-il se rendra bientôt à Moscou
La visite de Kim Jong-il à Moscou semble imminente. L'agence russe
Itar-Tass a évoqué que l'homme fort nord-coréen entamerait le 4 ou le
5 août prochain sa première visite officielle en Russie en empruntant
le Transsibérien. Selon un haut responsable du gouvernement russe cité
par l'agence, le prochain sommet nord-coréano-russe sera dominé par
les dossiers bilatéraux et régionaux, mais il est peu probable que le
programme de développement balistique de Pyongyang et le projet
américain de bouclier anti-missiles soient largement discutés.
Le journal japonais Tokyo Shimbun a quant à lui rapporté que Kim
Jong-il pourrait se rendre dans la capitale russe dans le courant de
la semaine et qu'il discuterait avec Vladimir Poutine de l'assistance
économique de Moscou envers Pyongyang et de la coopération militaire
entre les deux pays.
- Pyongyang repropose à Washington la signature d'un accord de paix
Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères de la Corée du
Nord a transmis une nouvelle fois à Washington le projet de signer
avec les Etats-Unis un accord de paix pouvant remplacer celui
d'armistice. Dans une interview avec l'agence centrale du pays, ce
porte-parole a précisé que si la péninsule coréenne restait toujours
en danger de guerre, c'était parce que les Etats-Unis menaient une
politique hostile à l'égard de la Corée du Nord et qu'ils occupaient
militairement la Corée du Sud.
- Résolution du Congrès américain contre le révisionnisme japonais
Aux Etats-Unis, une vingtaine de députés ont déposé à la Chambre des
Représentants une résolution appelant le gouvernement japonais à
présenter immédiatement ses excuses sur les femmes de réconfort et à
les indemniser. La résolution proposée à l'initiative du démocrate
Rain Evans réclame une 'correcte' éducation des enfants pour que les
exactions du gouvernement impérial du Japon ne se reproduisent plus.
La chambre basse américaine a ainsi fait le lien entre ce drame de
l'esclavage sexuel et l'affaire des manuels révisionnistes nippons.
C'est la troisième fois depuis 1997 qu'une telle résolution est
déposée à la Chambre des Représentants sans jamais pourtant avoir été
adoptée. Mais Rain Evans estime qu'il est bien possible cette fois-ci
que le Congrès l'adopte en raison de l'intérêt grandissant que la
communauté internationale porte à cette question.
- Richard Armitage soutient Séoul sur l'affaire des manuels
Le sous-secrétaire d'Etat Richard Armitage a manifesté ses regrets
envers l'attitude du gouvernement japonais à l'égard de l'affaire des
manuels controversés. Il a effectivement annoncé qu'il ne pouvait pas
accepter la position de Tokyo qui ne veut pas assumer la
responsabilité de son passé et qu'il avait peur que ce dossier ne pèse
sur la coopération tripartite Séoul-Tokyo-Washington. Richard Armitage
a fait cette annonce alors qu'il recevait Chung Mong-joon, député
coréen et co-président du comité d'organisation coréen de la Coupe du
Monde de football de l'année prochaine.
- Peine sévère pour les anciens patrons de Daewoo
Une lourde peine a été infligée à 19 anciens et actuels patrons des
filiales du groupe Daewoo, accusés d'être impliqués dans les
irrégularités de gestion, notamment d'avoir grossi les avoirs de leurs
sociétés. Ils ont été condamnés jusqu'à 7 ans d'emprisonnement et à 26
mille milliards de wons d'amende.
- La visite à Séoul de Colin Powel apportera un changement positif
sur la péninsule coréenne
La visite à Séoul du secrétaire d'Etat américain Colin Powel, prévue
les 27 et 28 juillet prochains, marquera un tournant décisif pour les
relationes entre Séoul et Washington.
D'après un officiel coréen du ministère des Affaires étrangères et du
Commerce extérieur, non seulement le gouvernement de Séoul mais aussi
celui de Washington prêteront attention aux résultats de sa prochaine
visite dans le pays, conscients du fait que le secrétaire d'Etat
pourrait exercer une grande influence dans la politique de diplomatie
et de sécurité de son administration.
Selon un autre responsable sud-coréen, la visite de Colin Powel à
Séoul permettra au gouvernement américain d'établir et de coordonner
ses nouvelles orientations vis-à-vis de l'Asie.
Avant de s'envoler pour Séoul, Colin Powel participera au FRA, le
forum régional de l'ASEAN qui aura lieu à Hanoi du 26 au 28 juillet.
Après son escale à Séoul, il se rendra également à Pékin.
Concernant l'éventuelle rencontre entre Colin Powel et son homologue
nord-coréen Paek Nam-sun en marge du FRA, il est prévu que le meeting
ait lieu seulement après que le Nord donne sa réponse.
Il a été également dit que le gouvernement de Kim Dae-jung souhaitait
que la tournée en Asie de Colin Powel ouvvre une nouvelle voie à la
politique de l'administration Bush envers la Chine.
- Séoul reconfirme sa volonté de récupérer les Archives Royales
conservées en France
Dossier des Archives Royales : le gouvernement sud-coréen a
reconfirmé lundi sa position sur les prochaines négociations avec la
France prévue pour fin juillet à Paris. Position selon laquelle il
échangera des documents historiques anciens conservés à la
Bibliothèque nationale de Paris.
Le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur Han
Seung-soo a présidé la rencontre ministérielle en prévision des 4èmes
pourparlers avec la France sur les `Oegyujanggak' controversées, une
série de documents historiques dérobés par les forces navales
françaises en 1866.
La Corée du Sud espère ainsi récupérer de façon permanente les 297
pièces conservées à Paris contre des documents et pièces de valeur
équivalente.
La position du gouvernement sud-coréen a été tenue par le ministre Han
lors de sa visite à Paris au début du mois de juin.
(Note du Webmestre: Ce contentieux très ancien est largement ignoré
par les Français. Sur les origines et l'évolution du dossier,
France-Corée fait le point dans ses pages
<http://assoc.wanadoo.fr/histoire/expedition1866_ctx.htm> et liens)
- La Corée du Sud célèbre sa constitution
La Corée du Sud a célébré aujourd'hui 17 juillet le 53ème
anniversaire de sa constitution.
Le président de l'Assemblée Nationale Lee Man-sup figurait parmi les
députés et officiels qui ont pris part à une cérémonie tenue au
Parlement.
Dans un discours, Lee Man-sup a appelé la Corée du Nord à répondre à
la proposition du Sud de reprendre le dialogue et à discuter des
affaires en suspens, y compris l'établissement d'un lieu de
retrouvailles pour les familles séparées.
- La Marine sud-coréenne resserre son contrôle sur les violations
nord-coréennes
Le ministre sud-coréen de la Défense a déclaré vendredi que son
ministère avait fortifié et remobilisé ses opérations maritimes près
du détroit de Jeju à l'extrême sud-ouest de la péninsule.
Kim Dong-shin a fait ces remarques devant la Commission de la défense
de l'Assemblée Nationale alors qu'il faisait état des mesures
répondant à la série d'incursions des navires du Nord. Il a souligné
que l'armée n'accepterait plus de futures provocations civiles de la
Corée du Nord par voie terrestre, maritime et aérienne.
- La reprise de Daewoo Motor est dans sa dernière ligne droite
La cession du constructeur automobile sud-coréen Daewoo Motor par ses
créanciers au géant américain de l'automobile General Motors est
proche d'un accord, a indiqué jeudi le ministre sud-coréen de
l'Economie et des finances Jin Nyum.
"Les négociations sur la vente de Daewoo Motor sont entrées dans leur
dernière ligne droite", a-t-il déclaré lors d'une rencontre avec des
hommes d'affaires et des responsables du gouvernement.
Cette déclaration a provoqué une hause de 15% du titre Daewoo Motor
Sales, la branche de distribution de Daewoo Motor à la bourse de
Séoul.
Daewoo Motor a annoncé mercredi un résultat d'exploitation positif de
17 millions de dollars pour les trois derniers mois, son premier
bénéfice depuis trois ans. Selon certaines sources, General Motors
aurait offert 1000 milliards de wons (près de 770 millions de dollars)
pour la reprise du constructeur sud-coréen, soit une offre très
inférieure par rapport au prix demandé par les créanciers de Daewoo
Motor.
Ford Motor, l'autre grand constructeur automobile américain, avait
retiré sa canditature après avoir fait une offre de 6,9 milliards de
dollars en septembre dernier.
- La Corée se classe au 17ème rang mondial en terme de technologie de
l'information
La Corée du Sud occupe le 17ème rang mondial dans l'utilisation des
technolgies et des équipements d'information. Cette nouvelle ressort
du rapport annuel de l'Agence nationale de l'informatisation révélé
hier. Le Livre Blanc de l'Agence pour 2001 analysant 50 pays, a été
publié après l'interprétation des statistiques calculées par l'UIT,
l'Union Internationale des Télécommunications. Ces données se basent
sur le nombre dans chaque pays des utilisateurs d'ordinateur,
d'internet, de téléphone et de télévision.
Le détail des résultats de cette étude : la Corée se place en 5ème et
13ème position respectivement en terme d'internautes et d'utilisateurs
de télécommunications avec et sans fils.
***************************************************************
###############################################################
- NOUVEAU SERVICE de l'Association France-Corée:
"LES PAGES DU KOTRA PARIS" Korean Trade-Investment Promotion Agency
Centre Coréen du Commerce Extérieur et des Investissements
<http://assoc.wanadoo.fr/kotra/kotra.htm>
Extraits de "La Lettre du Kotra" JUILLET 2001
____________________________________
KOTRA PARIS - 36, avenue Hoche - 75008 Paris
Téléphone : 01.42.25.09.57 - Télécopie : 01.42.25.09.50 - email :
<mauilto:kotra@wanadoo.fr>
M. Seong-Kuk Hong - Directeur Adjoint
M. Frédéric Claveau - Chargé de Mission
____________________________________
Intervenants Association France-Corée:
M. Olivier Lafaye - Président,
M. Léon Rochotte - webmestre.
____________________________________
- LA SETB TRANSFERE LA FABRICATION DES VELOURS DE SOIE EN COREE
LA SOCIÉTÉ d'exploitation des Etablissements Bonnet à Jujurieux a
transféré le tissage de soie écrue en Corée. La fermeture de l'atelier
a entraîné le licenciement de 10 personnes. Elle est liée au départ du
technicien responsable de ses métiers, lequel n'a pas pu être
remplacé, car il n'existe plus de formation qualifiante pour les
métiers artisanaux. La SETB, qui crée des velours de soie façonnés
très haut de gamme pour l'industrie du luxe et de la haute couture,
devrait réaliser près de 18 millions de francs de chiffre d'affaires
cette année, dont 80 % à l'export.
H. Ly. (La Tribune - édition du 04/07/2001)
_____________________________________
- BNP PARIBAS LANCE CONNEXIS EN ASIE,
UNE OFFRE GLOBALE EN LIGNE DESTINEE AUX ENTREPRISES
BNP Paribas lance Connexis en Asie, une solution globale en ligne qui
offre la possibilité aux entreprises de gérer leurs comptes en temps
réel. Connexis permet, quels que soient l'heure et l'endroit,
d'accéder en quelques clics aux services bancaires de BNP Paribas en
Asie. Innovant et évolutif, ce produit Internet est aussi convivial et
totalement sécurisé.
Connexis est à la fois un outil de reporting et un outil
transactionnel qui permet aux entreprises d'optimiser la gestion de
leur trésorerie. Il permet de suivre en temps réel les mouvements et
les positions de tous les comptes inscrits dans les livres de BNP
Paribas en Asie (comptes courants, dépôt, engagements, ...), de
procéder automatiquement à des mouvements de rééquilibrage et
d'initier des ordres de paiement unitaires et de masse vis à vis de
tiers.
Connexis s'accompagne d'un engagement de qualité sur le délai de
traitement des opérations et sur l'accès à des informations en temps
réel. Ce service est parfaitement sécurisé grâce à un système de
signature électronique conjointe qui s'adapte à l'organisation
hiérarchique de chaque entreprise, et à un mode de transmission crypté
qui assure l'intégrité, l'authentification et la confidentialité du
message.
Il sera prochainement enrichi par d'autres fonctionnalités afin de
couvrir l'ensemble des besoins des entreprises (reporting
multi-banques, consolidation de comptes, change, ouverture de lettres
de crédit, gestion du poste client,...), et de constituer pour cette
clientèle une offre complète en ligne. Il sera ensuite étendu à
d'autres implantations géographiques du groupe BNP Paribas.
Connexis est accessible à travers le nouveau portail Asie
<http://asia.bnpparibas.com> qui regroupe l'ensemble des sites
asiatiques de BNP Paribas (Inde, Hong-Kong, Chine, Corée du Sud,
Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour, Taïwan, Thaïlande,
Vietnam, Australie).
Source : BNP-Paribas - 06/07/2001
_________________________________________
- DAEWOO MOTOR - PATRON, PROPHÈTE ET VRP DE L'EMPLOI
Engoncé dans un costume bleu marine, l'homme s'approche d'un ouvrier,
s'agenouille devant lui, abaisse son front jusqu'à terre et le supplie
: "Acceptez mes excuses les plus sincères, vous et votre famille, pour
avoir été obligé de vous licencier. Je suis déterminé à vous retrouver
un emploi."
Les méthodes de Lee Jong Dae, chargé par la justice du redressement
judiciaire de Daewoo Motor, sont totalement atypiques. Appliquant à la
lettre la philosophie confucianiste qui prévaut en Corée, ce patron
par intérim considère que "chaque employé est un enfant de
l'entreprise" et qu'à ce titre celle-ci lui doit protection et
assistance.
Daewoo, conglomérat autrefois deuxième entreprise coréenne mais
aujourd'hui coquille vide dont l'ex-patron Kim Woo Chong est en
fuite pour détournement de fonds, a été mis en redressement judiciaire
en novembre 2000. La responsabilité de la partie automobile a échu à
M. Lee, un dirigeant appointé par le tribunal et spécialiste de ces
situations de crise : dans son précédent poste, il s'est occupé de Kia
Motors, autre constructeur en déliquescence. L'homme tente de sauver
ce qui peut l'être.
Les banques ont refusé de mettre encore la main au porte-monnaie si
une restructuration n'était pas réalisée. Restructuration que réclame
également le dernier acheteur potentiel de l'entreprise, l'américain
General Motors. M. Lee a donc licencié 7 000 employés. Depuis, il paie
de sa personne pour leur retrouver un travail.
Deux fois par mois, il parcourt aux heures de pointe les trains de
banlieue avec un panneau rouge où figure en grands caractères : "Aidez
à sauver Daewoo Motor". En mars dernier, il a envoyé 26 000 lettres à
d'autres entreprises en leur demandant de bien vouloir engager chacune
au moins un des licenciés de Daewoo Motor. Il s'est personnellement
déplacé dans 130 compagnies avec lesquelles le constructeur est en
affaires pour leur demander de reprendre d'anciens salariés.
Les parlementaires sont aussi une de ses cibles. Un lundi après-midi,
Lee Jong Dae s'est rendu à l'Assemblée nationale coréenne, au bureau
des députés, et a hurlé : "Chaque véhicule Daewoo vendu donne de
l'espoir à mes employés !" Un programme "Vendeurs honoraires de
Daewoo" s'est aussitôt mis en place parmi les politiques, dont les
membres pressent leurs amis et connaissances d'acheter les voitures du
constructeur coréen.
Tous ces efforts rencontrent cependant peu de succès. Le programme
"Vendeurs honoraires de Daewoo" ne réunit à ce jour que 17 membres et
a réalisé 74 ventes, 601 licenciés ont retrouvé un emploi grâce à Lee
Jong Dae. General Motors refuse de commenter ce comportement. Le futur
repreneur pourrait pourtant en être grand bénéficiaire. La politique
des courbettes désarme la contestation syndicale et la prépare au
pire. Choo Chae Young, l'ouvrier devant lequel Lee Jong Dae s'est
prosterné, l'a aussitôt relevé et enlacé : "Vous n'êtes responsable de
rien. Merci de ramener l'espoir dans nos vies." d'après The Wall
Street Journal
Association FRANCE-CORÉE, The Franco Korean Society
<http://assoc.wanadoo.fr/france-coree/>
Ce groupe est destiné à la diffusion de messages d'informations
en relation avec les buts poursuivis par notre association.
Si vous recevez ces messages, vous êtes déjà Abonné au groupe.
***********************************************************
Si vous désirez être abonné à une autre adresse électronique,
ou si vous n'êtes pas encore abonné, envoyez un email à :
<mailto:france-coree_association-subscribe@yahoogroupes.fr>
___________________________________________________________
Pour des raisons techniques, il est difficile de vous désabonner en
vous adressant à la rédaction.
Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un email à :
<mailto:france-coree_association-unsubscribe@yahoogroupes.fr>
en mentionnant simplement "Désabonnement" dans la case "Sujet".
L'utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des
Conditions d'utilisation et de la Charte sur la vie privée, disponibles
respectivement sur http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html et
http://fr.docs.yahoo.com/info/privacy.html